Nicolas Bouvier. Ses voyages en Irlande et en Écosse

Retrouver toute la curiosité, toujours si vive, de Bouvier, en Europe.

Les pérégrinations de Nicolas Bouvier en Irlande et en Écosse ont souvent été occultés par ses voyages vers l’Est, au Moyen-Orient et en Asie. Elles furent pourtant à l’origine de récits fascinants sur les Lowlands écossais, les îles d’Aran et l’archipel des Hébrides, où le voyageur découvre la culture gaélique et une histoire aussi mouvementée que leur cli- mat de tempêtes et de brumes. Cette enquête sur les derniers voyages de l’écrivain-voyageur montre comment, dans ses derniers écrits, espace et écriture s’entrelacent pour révéler la puissance des lieux. Partir sur les traces de Nicolas Bouvier en territoire britannique, le suivre d’île en île, c’est retrouver un écrivain prodigieux de curiosité et d’humour, affrontant la fatigue et la maladie, mais redécouvrant aussi, avec une fraîcheur intacte, les « instants fulgurants » et les bonheurs du voyage.

Olivier Salazar-Ferrer vit en Écosse et enseigne la littérature française à l’Université de Glasgow. Spécialiste de la littérature du voyage, il a consacré plusieurs essais à l’œuvre de Nicolas Bouvier (L’Usage du monde de Nicolas Bouvier, ACEL/Infolio, Le cippe, 2015 ; Chronique japonaise de Nicolas Bouvier, avec S. Yazaki, id., 2018). Il est également l’auteur de nombreuses études sur Blaise Cendrars, Victor Segalen, Albert Camus, J.M.G. Le Clézio, Kenneth White et Jean Giono, ainsi que sur la philosophie existentielle de Benjamin Fondane et Rachel Bespaloff. Romancier, il a publié Un Chant dans la nuit (Corlevour, 2006) et Les Possessions transparentes (Corlevour, 2014).

Jean-Xavier Ridon est professeur de littérature à l’Université de Nottingham, au Royaume-Uni. Après son premier livre, Henri Michaux, J.M.G. Le Clézio, l’exil des mots (Kimé, 1995), ses recherches sur les récits de voyage contemporains le conduisent à publier L’étrangement du voyageur (id., 2018), puis Le Voyage en son miroir (id., 2002). Il a par ailleurs consacré un essai au séjour de Nicolas Bouvier dans l’île de Ceylan (Le Poisson Scorpion de Nicolas Bouvier, ACEL/Infolio, Le cippe, 2014). Il explore aujourd’hui la pensée postcoloniale, la culture caribéenne, la francophonie et les représentations de l’espace urbain.